Il toponimo LICARI

Licari è un cognome tipicamernte siciliano, con massima concentrazione nella Sicilia occidentale a Marsala, ottima diffusione anche a Petrosino e Mazara del Vallo nel trapanese e nel palermitano, l'origine etimologica è controversa, la prima ipotesi è una derivazione dal nome greco Licarius, ricordiamo con questo nome l'ammiraglio bizantino che conquistò nel 1269 le isole Cicladi e che divenne Triarca della Calcide nel 1279 fino al 1296, ma potrebbe anche derivare per aferesi dal vocabolo greco arcaio alykares (lavoratore delle saline o venditore di sale) e sottointerebbe che quello fosse stato il mestiere del capostipite, come potrebbe derivare dal termine greco lycos (lupo) ad indicare che il capostipite era invece un cacciatore di lupi.

Licari.
1) "Arcilupo", derivato dal greco lykos = "lupo" (Rohlfs);
2) dal lat. ricarius = "confezionatore o rivenditore tessile" ' (Pensabene);
3) dal greco mediev. alykàres = "salinaio" (Caracausi). • Attestaz.: nikólaos alykàres, Sicilia, 1143.